Szczepan Twardoch ou les langages de la nouvelle masculinité

L'Agence Nationale d'Échanges Universitaires (NAWA, Pologne), l'Institut de Recherches Littéraires (Académie Polonaise des Sciences, Varsovie), ledépartement d’Études Slaves (U.F.R. Langues, Cultures et Communication, Université Clermont Auvergne)
et la Maison des Sciences de l’Homme présentent :

Wojciech SMIEJA (Université de Silésie)*, Szczepan Twardoch ou les langages de la nouvelle masculinité**

Résumé

La conférence consacrée à Szczepan Twardoch et les constructions d'identités masculines dans la littérature polonaise, notamment dans la prose « silésienne » face à l’effondrement de la « civilisation du charbon ». Le crépuscule de la culture ouvrière de la Haute-Silésie favorise une sorte de renouveau narratif. Les Silésiens d'aujourd'hui veulent comprendre leurs identité, regarder derrière la doublure des perceptions communes d'eux-mêmes, découvrir leur héritage non polonais et non allemand, et se sentir enfin fiers. Ce processus a son reflet littéraire, et il est possible que ce soit la littérature qui inspire cette singulière et tardive renaissance. La question de la masculinité et identité silésienne se trouve au cœur de l'œuvre de Szczepan Twardoch, l'un des plus importants écrivains polonais contemporains qui publie simultanément en polonais et dans la traduction en dialecte silésien qui acquiert le statut de langue littéraire. L'écrivain qui construit son image médiatique d’une célébrité hyper-masculine, homme à succès, individualiste et outsider, amateur d'armes à feu et de voitures de luxe.
 

* Wojciech ŚMIEJA, maître de conférences à l’Université de Silésie, spécialiste de la littérature contemporaine polonaise des XXe et XXIe siècles dans la perspective des discours sur le genre et l'(in)normativité sexuelle (études de genre, théorie queer, études critiques des hommes et des masculinités). Auteur entre autres de : Literatura, której nie ma. Szkice o polskiej „literaturze homoseksualnej” (Une littérature qui n'existe pas. Esquisses de la « littérature homosexuelle » polonaise, Cracovie, Universitas, 2010) ; Homoseksualność i polska nowoczesność. Szkice o teorii, historii i literaturze (Homosexualité et modernité polonaise. Esquisses sur la théorie, l'histoire et la littérature, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2015) ; Hegemonia i trauma. Literatura wobec dominujących fikcji męskości (Hégémonie et traumatisme. Littérature face aux fictions dominantes de la masculinité, Varsovie, Wydawnictwo IBL, 2017, Nie/podległości i transformacje. Szkice o stuleciu męskiego niepokoju 1918 – 2018 (In)dépendances et transformations. Esquisses sur le siècle de l'angoisse masculine 1918 – 2018, Katowice, Wydawnictwo UŚ, 2022.

** Dans le cadre de série de 7 conférences à la MSH : « Langages de la littérature polonaise du XXIe siècle ». Projet financé par L'Agence Nationale d'Échanges Universitaires (NAWA, Pologne) dans le cadre du programme : « Promotion de la langue polonaise 2022 », en coopération avec l’Institut de Recherches Littéraires (Académie Polonaise des Sciences, Varsovie) et le Département d’Études Slaves (UFR LCC de l’UCA).
 

Le projet : « Langages de la littérature polonaise du XXIe siècle » repose sur l’idée de (re)présenter l’évolution de la langue littéraire polonaise contemporaine sur fond des phénomènes sociaux et culturels significatifs du XXIe siècle. À travers l’œuvre d'un écrivain ou d'une écrivaine choisi.e.s pour illustrer une tendance esthétique et/ou discursive plus large, les conférenciers viseront à ausculter les orientations de la scène socio-culturelle polonaise au cours de ces vingt dernières années.

Programme des conférences à la MSH (et en visioconférence)

• 25/10/22 de 14h00 à 15h30, Amphithéâtre 220 : Malgorzata SMORAG-GOLDBERG (Sorbonne Université), Bozena Uminska-Keff ou les langages de la deuxième génération de la Shoah
• 14/11/22 de 10h00 à 11h30, Amphithéâtre 220 : Katarzyna LISOWSKA (Université de Wroclaw), Izabela Morska ou les langages du féminisme polonais
• 12/12/22 de 10h00 à 11h30, Amphithéâtre 220 : Wojciech SMIEJA (Université de Silésie), Szczepan Twardoch ou les langages de la nouvelle masculinité
• 30/1/2023 de 10h00 à 11h30, Amphithéâtre 220 : Kinga SIATKOWSKA-CALLEBAT (Sorbonne Université), Dorota Maslowska ou les langages de la pop culture
• 27/2/2023 de 10h00 à 11h30, Amphithéâtre 219 : Piotr Seweryn ROSOL (UCA), Olga Tokarczuk ou les langages de l'empathie historique
• 27/3/2023 de 10h00 à 11h30, Amphithéâtre 220 : Mateusz CHMURSKI (CEFRES), Andrzej Stasiuk ou les langages d'Europe centrale
• 24/4/2023 de 10h00 à 11h30, Amphithéâtre 220 : Piotr SOBOLCZYK (Institut de Recherches Littéraires, Académie Polonaise des Sciences, Varsovie), Michal Witkowski ou les langages LGBTQ

La page FB du projet :

https://www.facebook.com/profile.php?id=100086666245874

#7fois7

• 7 conférences à la Maison des sciences de l'homme (et via Teams) 
• 7 conférencier.ère.s de 7 villes (Paris, Clermont-Ferrand, Varsovie, Cracovie, Katowice, Prague, Wroclaw) 
• 7 écrivain.e.s polonais.e.s (Bozena Uminska-Keff, Izabela Morska, Andrzej Stasiuk, Szczepan Twardoch, Dorota Masłowska, Olga Tokarczuk, Michał Witkowski)
• 7 langages littéraires extraordinaires
• 7 langages communs ordinaires 
• 7 vidéos
• 7 reportages photo

= Projet scientifique & éducatif polono-français

NAWA Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej | Instytut Badań Literackich PAN | Université Clermont Auvergne